-
1 закрученная струя
Makarov: swirling jet -
2 закрученная струя
swirling jetРусско-английский словарь по прикладной механике > закрученная струя
-
3 закрученная струя винта
adjAv. (воздушного) PropellerdrallУниверсальный русско-немецкий словарь > закрученная струя винта
-
4 закрученная струя за винтом
adjAv. (воздушным) PropellerdrallУниверсальный русско-немецкий словарь > закрученная струя за винтом
-
5 веерообразно закрученная струя
веерообразно закрученная струя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > веерообразно закрученная струя
-
6 струя
-
7 струя
85 С ж. неод.1. nire, juga; zool. nõre; дождевые струи vihmanired, воздушная \струяя õhujuga, \струяя пара aurujuga, \струяя дыма suitsujuga, распылённая \струяя pihustatud juga, закрученная \струяя keerisjuga, бобровая \струяя zool. kopranõre, \струяя за гребным винтом mer. kruvivesi, \струяя за винтом mer. päravesi, бить \струяёй joana purskama, слёзы текут струями pisarad voolavad ojadena;2. струи мн. ч. vetevoog; холодные струи реки jõe külmad vood;3. ülek. (uus, värske) noot, joon, (uued, värsked) tuuled; свежая \струяя в работе värsked tuuled töös, \струяя бодрости reipusnoot; ‚внести vвыносить vвлить vпопасть в \струяю õiget joont tabama, õigele soonele sattuma -
8 swirl ing jet
закрученная струя; центробежная [вихревая] форсункаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > swirl ing jet
-
9 Propellerdrall
сущ.1) авиа. вращение (воздушного) винта, закрученная струя (воздушного) винта, закрученная струя за (воздушным) винтом2) судостр. девиация винта, девиация гребного винта, отклонение винта, отклонение гребного винта -
10 fan-twisted jet
веерообразно закрученная струя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fan-twisted jet
-
11 Wirbelstrahl
mвихревая струя; закрученная струяDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wirbelstrahl
-
12 swirling jet
1) Авиация: вихревая форсунка2) Макаров: закрученная струя -
13 закрученный
-
14 fan-twisted jet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fan-twisted jet
-
15 propeller swirl
-
16 rotor swirl
См. также в других словарях:
веерообразно закрученная струя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fan twisted jet … Справочник технического переводчика
Свободная струя — (a. free flow; н. Freiluftstrahl; ф. jet libre, courant libre; и. cooriente libre de aire) струя жидкости (газа), вытекающая в окружающую среду и не имеющая ограничивающих её твёрдых поверхностей. Eсли состав жидкости (газа) в струе и… … Геологическая энциклопедия
Олеша, Юрий Карлович — [1899 ] советский писатель. Род. в интеллигентской семье. Первоначально писал стихотворные фельетоны в газ. "Гудок" под псевдонимом "Зубило". Значительная в художественном отношении повесть "Зависть" [1927] выдвинула … Большая биографическая энциклопедия
Морфологическая классификация галактик — Морфологическая классификация галактик система разделения галактик на группы по визуальным признакам, используемая в астрономии. Существует несколько схем разделения галактик на морфологические типы. Наиболее известная была предложены… … Википедия